史無前例的經濟和環境恢復旅程（3）
如果能源深淵發生，懷疑論者和吹毛求疵者仍會相信，每一次價格上升和加油排隊都將以傳統方式恢復正常狀態。政策制定者將怪罪週圍的一切，唯獨不怪罪自己。在絕大多數情況下，他們將指責最後負責任的人，如總統、國會領導人或能源行業管理者。他們不可能集體承擔責任，每一家能源公司都將唱那首老歌"告訴過你會這樣"（toldyouso），右翼和左翼評論家將指責他們的對立面。特殊利益者將需要更多他們自己獨有的特殊利益。
除非我們現在行動起來，不然在不遠的將來，在很長時期內，稀缺和高能源價格將每日伴隨著我們。如果我們今天未能成功採取行動，越來越多的、失去耐心的、全國性的草根運動必將以更為激進的民主方式提醒議員們。他們將要求議員和總統通過本來早就能夠和應該採取的行動迅速解決國家的能源和環境挑戰，不然他們就會被罷免。基層美國人民，為了國家利益，無論誰領導國會，無論誰當總統，都將堅持把能源和環境未來交給一個獨立的監管機構，以免在任者的無能和政治上的傲慢自大誤國。
由於今天沒有成功採取行動，政治將制造能源深淵。更多政治無法結束它。草根運動將要求通過選舉產生的官員放棄他們的"政治時間"特權，讓國會通過和總統簽署一項新的法律，創建"能源時間"的聯邦能源資源系統。這一法律將成立一個總統任命和參議院核準的委員會，其成員任期14年，負責美國的能源和環境福利及安全，有制定方向性政策的權威。然而，這個委員會將使這個國家重新回到中間派的常識、能源實用主義、環境平衡、一致和全面的計劃，保證美國在短期、中期和長期內有買得起的能源和環境安全。這個委員會將結束造成能源深淵的黨派鬥爭。正如美聯儲在過去97年里保證了金融穩定那樣，聯邦能源資源委員會也將給能源和環境帶來相同的過程。為什麼要等到走近能源深淵才學會什麼是正確方向？如果我們建立聯邦能源資源委員會，我們就可以選定正確的方向。
作者批判了美國能源獨立的思想。他回顧了能源獨立思想的歷史，並說明美國不可能實現能源獨立。實際上，從1973年尼克鬆總統提出能源獨立的思想以來，通過幾十年努力的結果是，美國今天更加依賴進口石油了。能源獨立的從原理上說違背經濟和社會發展規律。這是因為，借助國際貿易實現的大範圍國際分工是全球經濟增長和繁榮的基础。在這種情況下，任何一國過分追求任何一個方面的獨立都是錯誤的。
除非我們現在行動起來，不然在不遠的將來，在很長時期內，稀缺和高能源價格將每日伴隨著我們。如果我們今天未能成功採取行動，越來越多的、失去耐心的、全國性的草根運動必將以更為激進的民主方式提醒議員們。他們將要求議員和總統通過本來早就能夠和應該採取的行動迅速解決國家的能源和環境挑戰，不然他們就會被罷免。基層美國人民，為了國家利益，無論誰領導國會，無論誰當總統，都將堅持把能源和環境未來交給一個獨立的監管機構，以免在任者的無能和政治上的傲慢自大誤國。
由於今天沒有成功採取行動，政治將制造能源深淵。更多政治無法結束它。草根運動將要求通過選舉產生的官員放棄他們的"政治時間"特權，讓國會通過和總統簽署一項新的法律，創建"能源時間"的聯邦能源資源系統。這一法律將成立一個總統任命和參議院核準的委員會，其成員任期14年，負責美國的能源和環境福利及安全，有制定方向性政策的權威。然而，這個委員會將使這個國家重新回到中間派的常識、能源實用主義、環境平衡、一致和全面的計劃，保證美國在短期、中期和長期內有買得起的能源和環境安全。這個委員會將結束造成能源深淵的黨派鬥爭。正如美聯儲在過去97年里保證了金融穩定那樣，聯邦能源資源委員會也將給能源和環境帶來相同的過程。為什麼要等到走近能源深淵才學會什麼是正確方向？如果我們建立聯邦能源資源委員會，我們就可以選定正確的方向。
本文摘自《我們為什麼恨石油公司》
作者批判了美國能源獨立的思想。他回顧了能源獨立思想的歷史，並說明美國不可能實現能源獨立。實際上，從1973年尼克鬆總統提出能源獨立的思想以來，通過幾十年努力的結果是，美國今天更加依賴進口石油了。能源獨立的從原理上說違背經濟和社會發展規律。這是因為，借助國際貿易實現的大範圍國際分工是全球經濟增長和繁榮的基础。在這種情況下，任何一國過分追求任何一個方面的獨立都是錯誤的。